Short answer
DOCX is an Open XML package, while DOC is the older binary Word format.
What to check
Review compatibility, document recovery, file size, and editing. Review pagination, font substitution, headings, tables, tracked changes, footnotes, fields, and embedded images after conversion.
Using docx.now
Use the DOCX TO PDF converter, keep the source, and inspect the downloaded result before sharing it.